True self 

 

 

a flower blooming

 

the whole universe is happy

 

a fruit grows

 

rejoice the whole universe

 

 

 

between heaven and earth

 

unique and true self

 

We are a flower blooming

 

also a fruit

 

is the happy of the universe

 

also the joy of the universe

 

 

 

therefore

 

every day of the four seasons

 

It's all spring in my heart

 

No matter how the weather is

 

it's sunny in my heart

 

 

 

Thanks for the gift of nature

 

I have a cute little fruit

 

bare branches in winter

 

Blooming oncidium

 

And sunny days in spring

 

 

 

真實的自己

 

 

 

一朵花的綻放

 

開心了整個宇宙

 

一粒果的長成

 

歡喜了整個宇宙

 

 

 

天地之間

 

獨特又真實的自己

 

是一朵花開

 

也是一粒果實

 

是宇宙的開心

 

也是宇宙的喜悅

 

 

 

如是

 

四季的每一天

 

都是心裡的春天

 

無論天氣的好壞

 

都是心裡的晴天

 

 

 

感謝大自然的恩賜

 

我有了可愛的小果實

 

冬天的禿枝

 

花開燦爛的文心蘭

 

還有春暖花開的晴天

 

 

 

 

#禪風花藝

 

#心靈花藝

 

#詩花創作

 

#Joysoul

 

 

 

作者

 

中文：Joanne

 

英文：Robinson

 

花藝創作：Joanne